Build and execute software test plans while developing Python, Swift, or Objective-C automation frameworks and generative-AI tools to expand coverage for features used in Japan.
About this role
This Localization QA Engineer evaluates software features across platforms, languages and locales within Software and Services. The work focuses on localization quality: testing how features behave across locale settings and helping ensure that testing is thorough and efficient under tight deadlines. The role involves probing software to uncover defects, analyzing results and applying linguistic judgment to improve localized experiences. Applicants need software localization experience, deep knowledge of linguistics, strong analytical, communication and interpersonal skills, and close attention to detail. The role also requires a bachelor’s degree in Computer Science or Electronic Engineering, or equivalent experience, plus working knowledge of how LLMs and generative AI behave, including hallucination, inconsistency and language or locale bias. Candidates must be self-directed, able to handle multiple projects and tight deadlines, effective under pressure, and able to work well with a team.
This is an AI-generated summary of the employer's original posting — details can be incomplete, out of date or simply wrong. Always confirm everything on the official posting before applying.
Similar jobs
Join Apple's Information Systems and Technology team as a technical intern, applying programming skills in application, web, or server-side development across international projects.
Lead a team that tests software features across languages and locales, coordinating with engineering and quality teams to deliver accurate localization testing under tight timelines.
Develop and evaluate machine-learning algorithms, use behavioral and customer data to propose value, build prototype applications, collaborate with business teams, and publish research.
Leads security operations, architecture, and implementation across Keyence’s global IT infrastructure, covering monitoring, incident response, threat analysis, cloud security, and security tools.
Work directly with business stakeholders to translate between data and business needs, analyze results, and communicate findings to senior leadership in the Tokyo-based Japan Central Ops role.