翻訳スタッフ

この求人について

多言語サイトの構築・運用を支援するB2B SaaS企業で、中国語翻訳に関する業務全般を担当します。顧客から受け取った日本語の文章を、簡体中文または繁体中文へ翻訳し、納品まで進めます。翻訳経験は目安3年以上、中国語と日本語はいずれもネイティブレベル（日本語はN1レベル以上）が必要です。TradosやPhraseなどのCATツールの使用経験、翻訳チェック・品質管理・QAの経験、翻訳者をまとめるリーダーシップ、チームワークが歓迎されます。平日10:00～19:00の間で、週2日以上、1日5時間以上勤務します。アルバイト雇用で、時給は1,500円～2,500円です。役割や経験により決定し、半年ごとの評価・給与査定があります。交通費は実費支給されます。原則リモートワークですが、希望者は出社も可能です。業務用端末は会社から貸与され、有給休暇などの福利厚生を利用できます。試用期間は3か月で、最長3か月延長される場合があります。勤務先は自宅または本社です。