Lead DealOn’s engineering team hands-on with AI coding agents, owning delivery, technical decisions, roadmap, team growth, and hiring support. Tokyo; full remote unavailable.
About this role
LegalOn Technologies is hiring a mid-career Analytics Engineer to promote data use across departments worldwide. The role manages and governs the company's data so it does not stay locked in silos, and gives analysts and other data users a reliable foundation.
The engineer plans and runs global data management measures, turns stakeholders' needs into requirements, and supplies data that balances business demands against internal data policy. The work includes learning each source department's domain, building access that accounts for data sizing and cost, modelling data into data marts matched to quality and security level, managing data and metadata under the governance process, building dashboards with analysts and data engineers, preparing training programs, and writing documentation.
Applicants need three or more years as a data analyst or data engineer, two or more years designing and running dashboards or data marts in SQL, experience with version control such as GitHub, experience building and operating an analytics platform on GCP or AWS, and a record of delivering code through team code review. Japanese equivalent to JLPT N1 is required. Business-level English, DMBOK2-based data management, dbt or Dataform, strong documentation and CI/CD automation are preferred.
This is an AI-generated summary of the employer's original posting — details can be incomplete, out of date or simply wrong. Always confirm everything on the official posting before applying.
Similar jobs
Develop web products in a long-term engineering internship, contributing to backend or frontend features and generative-AI development for LegalOn, WorkOn, or TomoniAI.
Build production AI-agent workflows with RAG and LLMs, integrate models and APIs, and improve evaluation, reliability, monitoring, scalability, and cost in a hybrid Tokyo role.
Develop and operate client programs for smartphone, console, and PC games. Build gameplay and user-facing systems, animation, graphics, and networking features, plus Unity tools.
Design and implement scalable data pipelines using Databricks Lakehouse Platform, collaborating with engineers and data scientists.
Build web and mobile apps, backend systems, and AI agents in an in-house team. After three months of training, work across planning, development, and operational improvement.