人気マンガを教材に英語学習を支援するLangakuで、利用者の課題を深く捉え、プロダクトの方向性を設計するUI/UXデザイナーです。教育現場への導入を含む事業拡大に向け、戦略的な意思決定と企画、デザイン組織の強化に携わります。
この求人について
マンガ・エンターテインメントに特化したAI技術を開発するMantraで、翻訳業務を支援します。主な業務は、翻訳に関連するデータのダウンロードとアップロード、用語集やその他のリストの作成、状況に応じて発生する周辺作業です。翻訳ツール「Mantra Engine」や、マンガを使った英語多読学習アプリ「Langaku」などを展開する環境で、翻訳プロジェクトの進行を支えます。大学2年生以上で、ビジネスレベルの英語力、またはTOEFL 75点相当の英語力が必要です。マンガ、エンターテインメント、ゲーム、小説、翻訳への関心が歓迎され、翻訳経験や翻訳業界への理解、日本語・英語以外の言語スキルも活かせます。社内の共通言語は英語です。勤務は週2～3回、1回4時間以上で、月・水・金の10時から18時の間で勤務可能な時間を調整します。入社後3か月はオフィス勤務が必須で、その後は火曜または木曜に一部リモート勤務が可能です。勤務地は東京都です。雇用形態はパートタイムです。
これは企業の公式求人情報をもとにAIで作成した要約です。情報が不完全、古い、または誤っている可能性があります。応募前に必ず公式の求人情報ですべての内容をご確認ください。
関連する求人
『ぐらぶるっ！』や『4コマのバハムート』などのゲーム内公式漫画で、ラフから清書までの作画と線画を担当します。CLIP STUDIO PAINTの使用経験、人体や衣装、構造物を正確に描く力、既存の画風に合わせて一定の速度と精度で制作する力が求められます。東京勤務です。
AAAタイトルのゲーム設計を担い、プロデューサーやディレクターの方針をもとに、ゲーム内フローや画面構成、仕様書・企画資料を作成します。関係部署との調整も担当します。
ゲームのシナリオ制作に関する進行管理を担当し、ライターや各部署と連携して執筆スケジュール、制作データ、台本、音声収録を管理します。シナリオ執筆以外の業務を通じて、チームが制作に集中できる環境を整える役割です。
Shadowverse: Worlds Beyondのゲーム仕様や企画書を作成し、ゲームバランスやイベントを設計。ボイス・サウンド、イラスト、デザインの制作進行も担い、開発から運用まで携わります。ゲームまたはモバイルゲームの企画・運用経験1年以上が必要です。
自社のWebサービスで、季節のイベントや新機能に合わせたキャンペーンを企画します。