テクニカルライター／テクニカルエディター

この求人について

産業用ロボット向けプラットフォーム「Mujin Controller」に関する技術文書の作成、編集、保守を担当します。APIリファレンス、チュートリアル、リリースノート、トラブルシューティングガイド、UX文言などを対象に、開発者、インテグレーター、オペレーター、エンドユーザーが理解しやすい情報を整備します。エンジニア、プロダクトマネージャー、UXデザイナーと協力して技術情報を引き出し、文書の構成や説明を設計します。ドキュメント標準、スタイルガイド、用語、文体のルールを定めて維持し、新機能やリリース、製品領域ごとの文書群を計画します。多言語展開に向けた国際化・ローカライズの工程にも関わり、社内チームや顧客からのフィードバックをもとに、文書の使いやすさや見つけやすさを改善します。WebベースのコントローラーUIについて、テキスト、警告、ラベル、オンボーディングの見直しも行います。複雑な内容を明確かつ簡潔に説明できる文章・編集力、ソフトウェア開発、API、現代的な開発フローへの理解が求められます。PLCベースの環境やハードウェア中心の産業オートメーション、産業用HMIの文書化に関する理解、ソフトウェア環境での技術文書作成経験が必要です。Markdown、静的サイトジェネレーター、Git、CIによる公開フローに慣れていること、PythonやJavaScript／TypeScriptのコード例を読めることも求められます。ロボティクス、製造自動化、物流システム、PLC／HMI環境から移行する利用者に関する経験や、OpenAPI、Sphinx、Doxygenなどで生成された文書の編集経験は歓迎されます。勤務地は東京のMJHQ、所属部門はソフトウェア開発、雇用形態はフルタイムです。